Keine exakte Übersetzung gefunden für المطلوب تسليمه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch المطلوب تسليمه

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 1) L'asile politique a été accordé par le Turkménistan à la personne réclamée;
    '1` إذا منحت تركمانستان الشخص المطلوب تسليمه اللجوء السياسي؛
  • 1) La personne dont l'extradition est demandée est un ressortissant de la République du Bélarus;
    كون الشخص المطلوب تسليمه من رعايا جمهورية بيلاروس؛
  • 4) L'infraction fait l'objet d'une action pénale particulière;
    إقامة الدعوى الجنائية ضد الشخص المطلوب تسليمه بسبب تهمة شخصية؛
  • 1) Lorsque la personne réclamée est un ressortissant du Qatar;
    ”(1) إذا كان الشخص المطلوب تسليمه مواطنا قطريا؛
  • Une distinction est faite selon que la personne dont l'extradition est demandée est un ressortissant libanais ou un étranger.
    وأقيم تمييز بين الحالات التي يكون فيها المطلوب تسليمه مواطنا لبنانيا وبين الحالة التي يكون فيها المطلوب تسليمه شخصا أجنبيا.
  • • Droit et pratiques de l'extradition;
    • قوانين وممارسات تسليم المطلوبين؛
  • 6) Lorsque le droit qatarien autorise le jugement de la personne réclamée devant les autorités judiciaires qatariennes, du chef de l'infraction pour laquelle l'extradition est demandée. »
    ”(6) إذا كان القانون القطري يسمح بمحاكمة الشخص المطلوب تسليمه أمام السلطات القضائية في قطر عن الجرم المطلوب التسليم من أجله“.
  • Article 554 Refus d'extradition
    المادة 554 - رفض تسليم المطلوبين
  • Délits passibles d'extradition :
    الجرائم التي تستوجب تسليم المطلوبين:
  • Extradition et entraide judiciaire
    تسليم المطلوبين وتبادل المساعدة القانونية